America | Mayo 2026

"America para los americanos"


En honor al poeta, artista y diseñador uruguayo Clemente Padín (1939 - 2025 ), ícono de las poéticas experimentales; y ante los constantes cuestionamientos geopolíticos actuales, como renombrar al Golfo de México o evocar la doctrina Monroe. Entre otros cuestionamientos geopoliticos, nos preguntamos: ¿Quiénes son los americanos? ¿A quién le pertenece America?

Por primera vez, Ymaquina presenta una serie de talleres a partir de esta reflexión socio cultural, cruzada por los temas tecnológicos e inspirados por el fuego de Clemente, quien fue encarcelado durante la dictadura Uruguaya, inducida por el lema “America para los americanos”. Por supuesto, como le ocurrió a muchos otros latinoamericanos: presos, exiliados y desaparecidos.

Evidentemente, el resultado no podía ser más que una bomba: un taller de poesía electrónica que entiende la práctica como espacio de disputa sobre el lenguaje ¿Cómo reactivar gestos del archivo, tensar los límites de la máquina y convertir esa tensión en una poética de resistencia y producción crítica? Otro taller, nos invita a analizar war game bajo la mirada del agente Bolaño ¿Cómo la jugabilidad de un videojuego puede articular una narrativa literaria? Y finalmente, una experiencia educativa que nos cuestiona sobre la letra escrita como herramienta expresiva del lenguaje e históricamente cooptada por el poder ¿Cómo vectorizar mi propia fuente tipográfica?

Esta serie es una invitación a ymaquinar America, bajo la diversidad biológica, social, cultural, lingüística y tecnológica que significa. Donde nuestras fronteras son la capacidad de adaptación y de entender otras lenguas, por lo menos desde esta visión. Ya nos contarán ustedes las suyas, pues también es un llamado a compartir y vincular para estos nuevos tiempos.